Depuis un accident de voiture qui a coûté la vie à sa mère, Samuel s’est muré dans le silence. Désemparés, son père et son frère décident de l’envoyer à Rio de Janeiro, où il participera à un projet social. Sur place, l’adolescent doit avec d’autres jeunes de son âge, re-végétaliser une favela. Durant deux mois, Samuel est hébergé chez Hélio, un ami de son grand-père. Il y a aussi Céu, une jeune fille plutôt jolie, qui ne le laisse pas indifférent. Mais l’adolescent n’avait aucune envie de quitter son domicile et encore moins de fréquenter du monde. Bien décidé à ne pas parler, Samuel va pourtant faire des progrès. D’abord à l’écrit, puis à l’oral.